"Los hombres de otras épocas no tienen por qué ser menos inteligentes"

El profesor de la UGR recibió esta semana el Premio de Investigación Cátedra Cervantes por el libro 'Yo he leído en Virgilio', un análisis ameno y riguroso sobre el influjo de la tradición clásica en 'El Quijote'

G. Cappa/ Granada | Actualizado 26.04.2009 - 05:00

Barnés, junto a su tesis, en el Hospital Real.

El mismo día que Juan Marsé recogía esta semana el Premio Cervantes, el profesor de la UGR Antonio Barnés recibía en Ciudad Real el Premio de Investigación Cátedra Cervantes por la obra Yo he leído en Virgilio. La tradición clásica en el Quijote.

-¿Es 'El Quijote' primo hermano de la 'Eneida'? ¿Y hermano de 'La Ilíada' en el Olimpo de las letras?

-Desde el momento en que el género novelístico es heredero de la épica, todas las novelas, al menos en su origen, guardan cierta relación con Homero, Virgilio y otros autores épicos. Pero Cervantes -y don Quijote- son especialmente amigos de Virgilio, que inspira a los personajes y el lenguaje poético. Cervantes recrea a Virgilio, no lo imita servilmente: lo usa de un modo muy libre. E igualmente hay pasajes del Quijote que recuerdan la Ilíada, sobre todo en clave humorística.

Leer más